検索
Close this search box.

ワンス・アポン・ア・タイム...

グローバル・トレード・トラッカーは2008年の夏に正式にスタートした。 美しい夏だった。

しかし、GTTの全貌を明らかにするためには、前世紀まで遡る必要がある。

Global Trade Trackerは、Tradstatという別のサービスから直接発展したものです。 Tradstatは世界初のオンライン世界貿易統計サービスでした。

進化論的に言えば、トラッドスタットは沼地から這い出してきたブロブフィッシュである。

Tradstatは、ユニリーバ・コンピューター・サービスが1981年に社内用に開発したもので、1988年にハーモナイズド・システムが発効する丸4年前、1984年に一般ユーザー向けに公開された。

私たちの寓話は10年先の1994年に飛ぶ。

ブロブフィッシュはアヒルになった。

ウェブが私たちのビジネスライフにますます足場を固めつつある中、Tradstatは大幅な改装を施され、対象国も24カ国に増えた。

フロッピーディスクも配信オプションのひとつに加えられた。
驚くなかれ、Tradstatは国際的な大手出版社から “Best Database of 1994 “という賞を授与されるなど、世界的な賞賛と賞を獲得していた。
そして、Tradstatは当時まだまったくユニークな存在だった。

このように複数の国の公式貿易統計をまとめたオンラインサービスは他にない。

驚くべきことに、既存のGTTチームの半数以上が、何らかの形でTradstatの開発とサポートに携わっており、この先駆的な初期のオンライン段階を、彼らのプロフェッショナルとしてのポートフォリオに誇りを持って含めることができる。

当時も今も最先端だった。

そしてトラッドスタットのアヒルは、美しいGTTの白鳥になった。

ツール

セルジオ・ラベラー

マネージング・ディレクター兼技術部長

このような才能あふれるチームを率いることができて、とても光栄に思っています。
GTTは、200カ国にのぼる、うるさい国々に秩序をもたらしているのですから、スイス時計のように正確で、スイスアーミーナイフのように柔軟で、信頼できるのも当然かもしれません。
というのも、私の好きなこと、つまり顧客の声に耳を傾け、そのフィードバックを取り入れてGTTをさらに良くすることに没頭する時間が増えるからだ。
そして機会があればスキューバダイビングも。
私はスイスアーミーナイフを持っていますか?
もちろん。
水中カメラも持っています。

サビーネ・グレッチュ

シニア
財務会計士

焚き火の上でジュージュー焼くスイスのサーベラソーセージはいかが?
GTTの会計を調整していないときは、家族(とソーセージ)を連れてアルプスの山々をeBikeで走っています。
私の最初の仕事はシャンパン会社でしたが、その経験は本当に平坦なものでした。
私は昔から数字が好きでした。
チャンスゲームも。
お金が絡めばたいてい勝つし、好きなアバの曲はもちろん “Money Money Money “だ。
そうそう、スイス・アーミー・ナイフも大好きで、伸縮自在のフォーク・ツール付き。

ペーター・ロスリスベルガー

ファイナンス・ディレクター兼シニア・システム・アーキテクト

同僚に言わせると、私の脳は惑星並みで、頭を剃らなければオーバーヒートで爆発してしまうらしい。
たぶんね。
あまり試したくはないけれど。
この不名誉な栄誉はおそらく、GTTが24時間365日安定して稼動し続けるための100種類近いコンピューターシステム、インフラ、フェイルセーフ・レイヤーを管理する最終的な責任が私にあるからだろう。
ミスター・エクスプローディングヘッド、ミスター・シェーブドヘッドの他に、ミスター・ペトロヘッドでもあり、ニュルブルクリンクを周回するのは、ミラーサイトをセットアップするよりもエキサイティングだ。
私のスイスアーミーナイフには、シェービングフォームノズル、アナグマの毛ブラシ、3枚刃のココナッツカミソリが付属している。

イヴァン・プラソル

シニア・ソフトウェア・エンジニア&システム・アーキテクト

明日のプログラマーは未来の魔法使いだ、と言われる。
実にその通りだ。
そしてGTTの場合、未来はすでに到来している。
まるで私たちが今日の魔法使いであるかのようです。
私は典型的なオタクで(オタクやドークと混同しないでください。
私のスイスアーミーナイフは、ハンドルに8K SUHDナノクリスタルスクリーンが埋め込まれており、ブルートゥースのボイスアクティベーションとGPSトラッキング、さらに7GとAIを搭載している。
でも一番重要なのは、おいしいパンケーキを焼いてくれることだ。
召し上がれ!

エーリッヒ・シファート

シニア・ソフトウェア・エンジニア&システム・アーキテクト

私は過去30年間、検索エンジンに深く潜り、サンゴ礁にさらに深く潜ってきた。
考えてみれば、トレードフローツールのプログラミングに取り組んでいるときに、酸素を一杯補給すれば、素晴らしい効果が得られるかもしれない。
私が最初に取り組んだデータベースが、人為的な気候変動に関するものだったことを考えると、特に先見の明がある。
今、太平洋でマック・ダイビングをするとき、私は直接その結果を目の当たりにしている。
そう、私はいつも特別仕様のスイスアーミー・ダイビングナイフを持っている。
近くにサメがいると緑色に光るんだ。

セルギイ・ダニルチェンコ

シニア・ソフトウェア・エンジニア&システム・アーキテクト

私のキャリアのハイライトをいくつか紹介すると、最初はERPのSQL、次にSISのEMP、そしてUBSのPASでした。
今はDB2のDSOとQMF、そしてGTTのAPIを使ったVPN経由のFTPだ。
しかし、TLAには “ライフ・アドベンチャー “という意味もあることをご存知ですか?
私の妻や子供たちも、陸上や水中での旅行やスポーツに対する私の多くの情熱を共有してくれていることをとても嬉しく思っている。
ウイングスーツグライダーはアルプスで人気があると聞いているが、まだやったことがない。
また、私はワイン通でもあり(妻はワイン通と呼ぶ)、そのおかげで私は驚くほど想像力豊かな開発者になれたと確信している。
私のスイス・アーミー・ナイフには、ワインボトルの上部を一刀両断できる、とても便利な儀式用のサムライ刀がある。

エリック・ミフスード

トレード・アナリスト&シニア・ソフトウェア・エンジニア

私はヴィンテージのコンピュータを集めている。
また、物を分解して、再び組み立てられるかどうか確かめるのも好きだ。
これは、洗濯機が靴下を食べるという認識と並ぶ、人生の大きな謎のひとつだ。
しかし、鳩時計につながったと言われるのは、その残された興味深い断片なのだ。
これは複雑なコーディングと関係があるのだろうか?
そうかもしれない。
1994年のトラッドスタット・モデリング(賞を受賞したことは言っただろうか)の主任開発者として、私は残ったビットが悪い知らせであることを発見した。
私はワークライフバランスにとても恵まれていると感じている。
夏の通勤は、ベルンまで穏やかに流れるアーレ川を背中に揺られながら4キロ。
着替えとノートパソコンはすべて、信頼するスイスアーミーナイフのアタッチメントのひとつである防水ポーチに入れている。

ジャン・トレンブレー

シニア・ソフトウェア・エンジニア&システム・アーキテクト

私の1980年代の番組制作努力の成果を鑑賞したければ、私の故郷モントリオールのビデオゲーム博物館に立ち寄らなければならないだろう。
それは、北米初の双方向テレビゲームボックス「ビデオウェイ」のことで、コードカットが始まるまで大成功を収めた。
私のお気に入りのゲームは、中華料理人のMr Chinnで、ポールの上で皿を回転させるものだった。
これは人生の良い寓話だろうか?
そうかもしれない。
モントリオールのすぐ北にある美しいモン・トランブランの山麓から、素晴らしいベルナーアルプスの山々へ行くことができたのは、とても幸運だったと思う。
2つの国花、スイスのエーデルワイスとカナダのバンチベリーのどちらかを選ぶとなると、もっと簡単に決められるだろうが、お気に入りを選ぶのは不可能だ。
そして、私のスイスアーミーナイフには、自転車を回すようにお皿を回す特別なくねくねしたマルチワンドがついている。

アンディ・ヘイター

事業開発

スワヒリ語で「Sijui ninachosema lakini napenda sauti yake(シジュイ・ニナチョセマ・ラキニ・ナペンダ・サウティ・ヤケ)」と言うと、「何を言っているのかさっぱりわからないが、その響きが好きだ」という意味になることをご存知だろうか?
いや、私もそうだった。とにかく、私は常に電子情報業界に身を置いてきた。海を汚れた石油を探す地質調査エンジニアのリクルーターとして、短期間、ほとんど失敗したことを除けば。
面白いことに、複雑な国際貿易の流れに携わっているとき、錆びたバケツで公海を航海しているエンジニアたちのことをよく思い出す。
失業中の地質調査技師」のHSコードは何だろう?なぜスワヒリ語なのだろう?
スイスのシュナップスを何杯か飲んだら、私のスイス・ドイツ語さえももっともらしく聞こえるようになった。
私のスイスアーミーナイフはバベルフィッシュとしても機能する。
耳に突っ込むと、クリンゴン語を含め、聞いたものを同時に翻訳してくれるのだ。
万が一、トマシュの宇宙人に出会ったときに役立つ。

ブルーノ・トレンブレー

事業開発

同じカナダ人の有名人、スタン・ランドールの言葉:「あなたの履歴書は、これまでで最も完璧に近いものです」。
そのためか、私自身や私のクールなキャリアについて語るのはやや気が引ける。
私の仕事上の情熱は、常に複雑な情報ツールとサービスに集中しており、顧客のニーズとソリューションをマッチさせることができることに深い満足を感じている。
その他の情熱は、オウムアムアの本を読むこと、春の雪解け、プリンスの作品、自分の間違いを認めること、パイロットに感謝すること、そして国歌を上手に歌うこと。
私のスイスアーミーナイフ?
GTTの全200カ国の国歌をオンデマンドで歌えるジュークボックスだ。
つのパートで、オーケストラの伴奏付きだ。
ビクトリノックスに提案した。

ディンカル・アローラ

事業開発

インド海軍の将校として、最初の10年間はハリアー・ジャンプ・ジェットのエンジニアだった。
驚くべき機械だ。
ユニークなのは、VIFF(Vector In Full Flight)もできることだ。
これは、空中で突然ブレーキをかけるトップガンのトリックだ。
確かに、将校を辞め、最初は戦略コンサルタントとして、その後は貿易フロー・ソリューションに携わる民間人となって以来、私はVIFF(比喩的表現だが)の能力が不可欠であることに気づいた。
必要ならブレーキを踏んでください。
読書家として、私の味覚をくすぐらない話題はほとんどない。
最近発表された12種の新種の雲についてご存知だろうか?
あるいは、電子メールを送ることができるほうれん草の植物?
そうそう、聞かれる前に言っておくが、私は特別なスイスアーミーナイフを注文したばかりだ。
ジャンプジェットのスラスターによって、1つの場所でホバリングしたり、コマンドで前方に発射したりすることができる。
上空にズームアップして、内蔵のビデオカメラで新しいタイプの雲をチェックするのにとても便利だ。

ジョエルド・フォクト

事業開発

GUIを使わずに、いや、画面すら使わずに、化学的な部分構造を検索しているのだ。
感熱紙は最先端だ。
300baudは超高速だ。
PCはビル・ゲイツの目の輝きにすぎない。
彼の左目だ。
だから私は、2本以上の指でタイプできる人を信用しないのだろう。
もちろんGTTも例外ではない。
ディーパック・チョプラは、「人間の進化における次のステップは、最も賢い者の生存である」と言う。
とても賢い。
彼は生き残るだろう。
そして私としては、一輪車に乗りながらバグパイプを吹けるようになりたい。
それは賢いことなのか?
私は生き残れるだろうか?
私のスイス・アーミー・ナイフのアタッチメントの一つはバグパイプだ。
でも不思議なことに、私が演奏するとスイスのアルプホルンのような音がするんだ。

ご質問は?

トマシュ・スモロン

カスタマーサービス・マネージャー

私はGTTで重要なティアワンサポートの責任者であり、お客様の質問や問題に耳を傾けます。
フレンドリーな
同僚は私をGTTの苦悩おばさんと呼んでいます。
私はUFOやエイリアン、陰謀論にも興味があり、エイリアンに対して26通り以上の挨拶ができる。
床を転げまわって身悶えする挨拶もある。
いつかきっと役に立つと思う。
実際、顧客の問題解決に役立つのは、オープンマインドを持ち、予期せぬことを期待することだ。
公式貿易統計の特異性を整理することになれば、問題解決に総合的なアプローチを取る必要がある。
ちなみに、私のスイスアーミーナイフにはエクトプラズムアナライザーがついている。

このウェブサイトでは、お客様に最高のエクスペリエンスを提供するためにクッキーを使用しています。
詳しくはプライバシーステートメントをご覧ください。